-
1 zespół pracowników
• teamSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zespół pracowników
-
2 redakcj|a
f 1. sgt (opracowanie tekstu) editing- redakcja książki była już skończona the editing of the book was already finished2. (G pl redakcji) (wersja tekstu) version, draft- artykuł po drugiej redakcji the second version of the article- pod redakcją… edited by…- jest to zbiór esejów pod redakcją naszego profesora it’s a collection of essays edited by our professor3. (G pl redakcji) (dział) editorial section; (zespół pracowników) editorial staff, editorial team- redakcja sportowa sports desk4. (G pl redakcji) (lokal) editorial office- □ redakcja naukowa (academic) editing- redakcja techniczna (czynności) make-up, technical editing; (zespół) make-up editors, production editors; (siedziba) production departmentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > redakcj|a
-
3 kadra
personnel, staff; WOJSK cadrebiuro/dział kadr — personnel (department)
kadra narodowa — SPORT national team
* * *f.1. (= zespół pracowników) personnel, staff; dział kadr human resources department, personnel department.2. ( w wojsku) cadre.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kadra
-
4 kolektyw
m (G kolektywu) sgt (zespół) team- kolektyw pracowników the entire staff- stanowimy zgrany kolektyw we make a good team* * *miform. (= zespół ludzki) body, team, group.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kolektyw
См. также в других словарях:
zespół — m IV, D. zespółpołu, Ms. zespółpole; lm M. zespółpoły 1. «grupa ludzi wspólnie działających, pracujących, wykonujących wspólnie określonego rodzaju czynności» Zwarty, zgrany jednolity zespół. Zespół adwokacki, artystyczny. Zespół amatorski,… … Słownik języka polskiego
redakcja — ż I, DCMs. redakcjacji; lm D. redakcjacji (redakcjacyj) 1. «opracowanie tekstu (książki, czasopisma, gazety itp.) pod względem merytorycznym i stylistycznym, przygotowanie tekstu do druku; sposób wyrażenia, napisania czegoś; sformułowanie»… … Słownik języka polskiego
załoga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. załogaodze; lm D. załogałóg {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zespół pracowników zatrudnionych przy obsługiwaniu np. samolotu, statku, pociągu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Załoga pociągu … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kadra — ż IV, CMs. kadrze; lm D. kadr 1. «zespół pracowników zakładu pracy, organizacji itp.; wykwalifikowani, aktywni i przodujący pracownicy danego działu pracy; pracownicy» Kadra instruktorska. Kadra pracowników naukowych. Dopływ nowych kadr. Płynność … Słownik języka polskiego
operacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. operacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poważny zabieg chirurgiczny, wykonywany najczęściej przez zespół lekarzy i pielęgniarek, np. w celu usunięcia chorej tkanki lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
public relations — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. pablik rilejszyns] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, ndm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} (dobre) stosunki pomiędzy jakąś organizacją, firmą itp. a społeczeństwem lub jakąś jego częścią,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fabryka — ż III, CMs. fabrykayce; lm D. fabrykayk «zakład przemysłowy wytwarzający maszynowo na wielką skalę środki spożycia i produkcji; wytwórnia» Fabryka samochodów, konserw, obrabiarek. Fabryka tworzyw sztucznych. Założyć fabrykę. Chodzić do fabryki.… … Słownik języka polskiego
kancelaria — ż I, DCMs. kancelariarii; lm D. kancelariarii (kancelariaryj) 1. «komórka administracyjna spełniająca funkcje związane z przyjmowaniem, przygotowywaniem, wysyłaniem, rejestracją i przechowywaniem pism urzędowych, załatwianiem zgłoszeń… … Słownik języka polskiego
sekretariat — m IV, D. u, Ms. sekretariatacie; lm M. y «dział instytucji, w którym się załatwia sprawy bieżące, korespondencję, interesantów; ogół tych spraw; zespół pracowników tego działu; kancelaria, lokal, w którym się ten dział mieści» Sekretariat sądu,… … Słownik języka polskiego
wyrównany — imiesł. przymiotnikowy bierny czas. wyrównać (p.) wyrównany w użyciu przym. «jednolity pod pewnym względem, nie wykazujący zróżnicowania» Wyrównany poziom wiadomości uczniów w klasie. Wyrównany zespół pracowników … Słownik języka polskiego
rada — ż IV, CMs. radzie; lm D. rad 1. «to, co się doradza, porada; sposób zaradzenia czemuś» Dobra, mądra, praktyczna, życzliwa, cenna, przyjacielska rada. Potrzebować, szukać, zasięgać rady. Pomagać, służyć komuś radą. Prosić kogoś o radę. Słuchać… … Słownik języka polskiego